For weeks, Britain’s star artists have begged the government to rescue the arts sector. Will it listen?